Autor hry Upokojenkyně Kazimír Lupinec (svým jménem Jan Červený) krátce pohovořil s Petrem Vackem na téma adaptace jeho hry ve Studiu Ypsilon.

Jak jste se k tomuto titulu dostal?
Vaše herečka Katka Bečková mě pozvala na představení.

Čím si myslíte, že bude vhodný pro Ypsilonku?
Ypsilonka vždycky zpracovávala ta nejvážnější témata s humorem. Na vašem představení Upokojenkyň se všichni smáli, až padali ze židlí, a já brečel. Máte ty staré lidi dokonale vystihnuté. Takže pro Ypsilonku ideál. A musím říct, že od prvního čtení si text všichni chválí. Dokonce jedna herečka řekla, že jí to připomíná scénáře Formanových filmů.

Lze prozradit něco z režijní koncepce?
No… Moc nevím co. Souhlasím s tím, že čím civilněji zahrané, tím lepší. Což Lence Termerové (Anna Vrbičková) a Janu Jiráňovi (Vlastík) jde výborně. A všem ostatním taky. V každém případě bude představení s muzikou, doufám, že dodá hře ještě snovější a tesklivější náladu, od které se pak krásně odrazí ty komické dialogy.

Jak se vám zkouší?
Výborně. Všichni mají z toho textu radost a všichni jsou rádi, že je co hrát. V Ypsilonce to vždycky tak nebývalo, Jan Schmid po nás spíš chtěl, abychom postavu s odstupem komentovali. Bývali jsme takoví moderátoři, opovědníci. Což u představení typu Encyklopedické heslo nevadilo. Já jdu jako režisér po smyslu, po situaci. A samozřejmě herce napadá spousta fórů, ale hlavní vtip je v textu. Když mu nebudeme stát v cestě, je úspěch zaručen.

Zdroj: newsletter Divadla V.A.D.

Pokud se i Vy chcete na úsměvné a milé představení Upokojenkyně přijít podívat, nyní máte příležitost zakoupit vstupenky na veřejnou generálku 24. 4. od 11:00 za 200 Kč a na 1. reprízu 30. 4. za 300 Kč.